According to a Sun Times article published on February 1, the new ward boundaries will not take effect until the 2015 election.
There has been much confusion since the January 29th vote on the new ward maps about when the new boundaries would go into effect. After initial speculation that the boundaries would take effect after the March 20th ward committeemen elections, it appears that the change is still a few years away.